120 ■表示価格 上段：税込 下段：税抜 日本の精神性を幾何学的ラインで表現。 tosai LUX［トーザイ ラックス］は、 日本独自の感性を、バウ ハウスの影響を色濃く受け継いだドイツ人デザイナー、ペー ター・マリー氏が発掘し創造したシリーズ。単体でもセット でも使える安楽性の高いシステムソファーは日本の畳をコン セプトに開発され、畳の寸法を基本モジュールに設定してい ます。ウォルナット材と北海道産ナラ材の量感ある脚部フ レームには、日本の伝統技法である「三方留め接ぎ」を採用。 その上にクッションを乗せてキュービックなフォルムに仕上 げました。ソファー、ワンアーム、ロングシート、オットマ ンと、バリエーション豊富で組み合わせも多様。ダイナミッ クなフォルムが印象的なイージーチェアーは、安楽性を高め た背張りタイプも用意しています。 tosai トーザイ ラックス シリーズ 日本は昔から興味深い国だった。何もない空間の美学に惹かれ、この国の伝統と、私のデザインの根幹を 成すバウハウスの伝統を融合させたいとずっと思っていた。そして実現した初の日本のメーカーとの共 同開発は、本当にわくわくする仕事だった。カンディハウスは新しいアイデアに対してオープンで、生産 技術も高い。ドイツの「ケルン国際家具見本市」におけるジャーナリストや同業者からの反響を見れば、 その成果は明白だ。日本のデザインの特長は「ピュアリズム」「ミニマリズム」「パーフェクション」。 職人は �木を読む手� を持ち、無垢材の扱いにもすぐれている。これこそ日本のアイデンティティとして 維持してほしい。私はこれからも「後世に残せるもの」をつくりたい。環境保護というより、次世代に継 承するために。 Designer's Message ペーター・マリー Peter Maly
RkJQdWJsaXNoZXIy NTg2MTc=